Токио, 1973-й. Мужчина сидит в просторной картонной коробке, скрытый от посторонних глаз. В стене его укрытия есть узкая щель. Через неё он следит за улицей, подмечая мелькающие женские ноги, и переносит наблюдения в свой блокнот. Но постепенно он осознаёт, что ситуация изменилась. Теперь уже на нём самом сосредоточен чей-то неотрывный, изучающий взгляд.